После гибели Патараза у него остался сын по имени Пакаж.
Нарты, вспоминая отца, с опаской поглядывали на мальчика и говорили между собой, что не следует оставлять его среди них.

Пакаж рано понял, кто он и чей он сын. Он был молчалив и не стремился ни к играм, ни к похвале. Когда же кто-нибудь напоминал ему о Батразе, он отворачивался и не отвечал ни словом.

Однажды Пакаж спросил у матери:
— Скажи мне, мать, за что погиб мой отец?

Мать ответила:
— Он был сильнее всех, и потому его испугались. Не каждый может жить рядом с тем, кто превосходит остальных.

Тогда Пакаж сказал:
— Я не хочу, чтобы из-за меня проливалась кровь. Пусть род моего отца завершится на мне.

Он отказался от оружия Патараза и не стал принимать участие в делах нартов. Собравшись, он покинул их землю и ушёл в дальние края, о которых никто не знал.

Говорят, что после его ухода нарты долго вспоминали Батраза и говорили:
— Сила его была велика, но ещё больше была наша боязнь.

Так завершился род Патараза среди нартов.
А имя Батраза осталось жить в песнях и преданиях.